On air quality maps, purple signifies the worst of it. In reality, it's a thick, hazardous haze that’s disrupting daily life for millions of people across the U.S. and Canada, blotting out skylines and turning skies orange. With weather systems expected to barely budge, the smoky blanket billowing from wildfires in Quebec and Nova Scotia…