DUBONA, Serbia — Police in Serbia arrested a suspect early Friday after an overnight hunt for a gunman who killed eight people in a rural area near Belgrade, as the Balkan nation — which has one of the world’s highest rates of gun ownership but where gun violence is rare — struggled to come to terms with its second mass shooting in two days.