Chinatown activists have accused venture capitalist Garry Tan of inciting violence by amplifying an anti-Aaron Peskin rally occurring at the same time and place of the San Francisco supervisor’s mayoral campaign launch event in Portsmouth Square on Saturday.