Manchester United transfer 'matter of hours' away after scal