Mexico City metro train crash: did the structure fail or the