Privé de l'arme militaire, Washington doit réinven