Putsch: How one Swiss German word became known around the wo