Ramachandra Guha pays a literary tribute to the oft-invisibl