Seoul-Beijing ties mustn't be swayed by 'third-party factors