State makes slow progress on NC prison air-conditioning upgr