U.S. equity futures edged higher Tuesday, while the dollar extended gains and Treasury bond yields bumped to multi-year peaks, as investors reacted to hawkish comments from an influential Federal Reserve President, a resurgence in fighting in eastern Ukraine and the start of a wave of corporate earnings reports on Wall Street.