Swing states see newcomers as Americans move from blue to re