The 'iconic' family that helped build up Whistler and Metro