The Mortgage Collaborative closes 2023 with record-breaking