This North Texas city projects a population jump from 30,000