unless he had tolkien's languages in them and then james "avatar" came that featured the nabi language more than the tolkien's languages were featured in "the lord of the rings" films and it was wildly successful beyond anyone's wildest imaginations. >> it seems there's more and more of a movement against people in foreign countries speaking english and in our country there is a prejudice against subtitles. there was definitely nervousness from some of the powers that be having all these scenes in a foreign language, in fact, a language that doesn't exist in our planet and they were all be subtitled but in the end when everyone saw the language that david created and how the actors took the language and made it their own, they ended up being very happy with it. >> the way it was set up with us, we would have our skits come through and it would be the english and the closer we got to filming, the dothraki maps would be there on top of the ang. without being fluent in