U.S. hurricane damage to cut Shell oil output through year-e