What we're getting wrong in the conversation about mental he