X-IO Technologies sells data storage business to focus on ed