Live Breaking News & Updates on Japanese language news

Stay informed with the latest breaking news from Japanese language news on our comprehensive webpage. Get up-to-the-minute updates on local events, politics, business, entertainment, and more. Our dedicated team of journalists delivers timely and reliable news, ensuring you're always in the know. Discover firsthand accounts, expert analysis, and exclusive interviews, all in one convenient destination. Don't miss a beat — visit our webpage for real-time breaking news in Japanese language news and stay connected to the pulse of your community

日経平均は続落、需給交錯し方向感定まらず

東京株式市場で日経平均は４日続落となった。自民党総裁選などの注目イベントが一巡し、月末のポジション調整や日経平均入れ替えに絡んだ売買が交錯して一進一退となり方向感は定まらなかった。

Tokyo , Japan , Thailand , Thomson-reuters , Toyota , Nasdaq , Ai-tsu , Tokyo-sun-reuters , Dow-industry , Toda-koji , Land-transport

午後3時のドルは111円後半、ドル指数は1年ぶり高水準

午後３時のドル／円は、前日ニューヨーク市場午後５時時点に比べ、小幅にドル安／円高の１１１円後半。きょうは商業決済が集中しやすい五・十日で月末・期末に重なるため、「通常なら実需のドル売りが活発になりやすい」（国内銀行）が、ドル売りは限定的となり、ドル／円相場は底堅く推移した。ここ数日でドルが急ピッチで上昇したため、既にドルを売った国内勢が多かったのではないか、との指摘もあった。

China , Yasu , Kochi , Japan , New-york , United-states , Tokyo , Thailand , Japan-bank , Thomson-reuters , Ru-resona-bank

ＣＯＰ２６、地球温暖化抑制へ迅速な行動のきっかけに＝報告書

世界の企業・金融機関などで構成するエネルギー移行委員会（ＥＴＣ）は３０日、１０月末から英グラスゴーで開催される気候変動枠組み条約第２６回締約国会議（ＣＯＰ２６）が地球温暖化に歯止めを掛けるための迅速な行動をもたらす重要なきっかけになるとの認識を示した。

Japan , United-kingdom , London , City-of , Thomson-reuters , Reuters , London-sun-reuters , United-kingdom-glasgow , Contracting-country , Place-earth , Kere-place

焦点：スーパーカーにもＥＶ化の波、課題は重さ・パワー・冷却

スーパーカーを製造する企業にとっての至上命題は、これまで常に「速さ」だった。いま彼らが先を争っているのは、気候変動対策の政策によって内燃機関が使えなくなる前に電気自動車（ＥＶ）のスーパーカーに移行するという、存亡を賭けたレースだ。

China , Germany , Italy , Malaysia , Thailand , United-kingdom , Croatia , Li-mac , Ferrari-ya-mercedes-benz , Chris-harris , I-li-mac , Thomson-reuters

自然破壊リスク、ＨＳＢＣやブラックロックが情報開示の枠組み作り

ＨＳＢＣ、ブラックロック、スイス再保険、ネスレ、シティなどは、自然破壊につながる活動から資本を逃避させるため、リスク管理と情報開示の枠組み作りを目指す。

Thailand , Switzerland , London , City-of , United-kingdom , Thomson-reuters , Forum-on-thailand , United-nations , London-sun-reuters-black , Nestle-city , Climate

中国恒大、ドル建て債の利払い再び遅延　来月も1.6億ドルの利払い予定

経営危機に陥っている中国の不動産大手、中国恒大集団のオフショア債保有者の一部が、期日の米東部時間２９日深夜までに利払いを受けられなかったことが分かった。事情に詳しい関係筋２人がロイターに明らかにした。利払いの遅延は今月２回目。

China , Japan , Thailand , Hong-kong , Hong-kong-sun , Thomson-reuters , Reuters , China-tsune-dai , Hong-kong-sun-reuters , Pdate-1- , Americas , Asia-pacific

気候関連金融リスクの把握・管理、金融機関の取り組み後押し＝黒田日銀総裁

日銀の黒田東彦総裁は３０日、全国証券大会に寄せたビデオメッセージで、気候変動問題は「持続可能な開発目標」（ＳＤＧｓ）の一つであり、日銀は、気候関連金融リスクの把握や管理に関する金融機関の取り組みを積極的に後押ししていくと述べた。中銀として、調査研究や国際的な議論に参加し、グローバルな気候変動に関する取り組みの進展に貢献していくとした。

Japan , Tokyo , Kuroda-haruhiko , Sugiyama-kentaro , Thomson-reuters , Ri-bank , Tokyo-sun-reuters-bank , Kuroda-bank , Research-ya , Reuters , Japan-president-reuters , Kuroda-haruhiko-president

UPDATE 1-気候関連金融リスクの把握・管理、金融機関の取り組み後押し＝黒田日銀総裁

日銀の黒田東彦総裁は３０日、全国証券大会に寄せたビデオメッセージで、気候変動問題は「持続可能な開発目標」（ＳＤＧｓ）の一つであり、日銀は、気候関連金融リスクの把握や管理に関する金融機関の取り組みを積極的に後押ししていくと述べた。中銀として、調査研究や国際的な議論に参加し、グローバルな気候変動に関する取り組みの進展に貢献していくとした。

Japan , Tokyo , Kuroda-haruhiko , Sugiyama-kentaro , Thomson-reuters , Ri-bank , Tokyo-sun-reuters-bank , Kuroda-bank , Research-ya , Reuters , Japan-president-reuters , Kuroda-haruhiko-president

UPDATE 1-第2四半期英ＧＤＰ、前期比5.5％増へ上方修正　足元は減速

英国立統計局（ＯＮＳ）が３０日発表した第２・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）確報値は前期比５．５％増加し、速報値の４．８％増から上方改定された。

Japan , Thailand , United-kingdom , Corona-wazawai , Thomson-reuters , Reuters , London-sun-reuters-united-kingdom-national , New-corona , New-corona-wazawai , Uk , Gdp , Central-banks-bank-events

再送-UPDATE 1-自動車減産、正常化に時間　マレーシアの工場がボトルネック＝官房長官

加藤勝信官房長官は３０日午後の会見で、新型コロナウイルス感染が深刻な東南アジアで生産する部品の調達が滞り、自動車生産に支障が出ていることについて、ボトルネックはマレーシアにおける半導体関連部品で、正常化するまで一定の時間がかかると明らかにした。

Kaka , Sichuan , China , Beijing , Malaysia , North-korea , Japan , Tokyo , Kubo-nobuhiro , Tamaki-kazuhiko , Kato-katsunobu , Te-united-nations-security-council-resolution