Editor’s note: This is the first in a three-part series on the death of a Japanese woman, Hanako Abe, in San Francisco, a case that sparked a movement to recall a district attorney and rekindled debate about criminal justice policy in the United States.