Face à New Relic, Dynatrace perce dans l'automatisation