After court setback, migrants cling to hopes of reaching US