AGO's Making Her Mark exhibition uncovers historic women's a