Asian Art Museum is displaying rare 13th-century Chinese mas