A Holocaust survivor, Ben Stern endured years in Nazi concentration camps and two death marches before settling in Skokie, Ill., where he helped rally opposition to a planned neo-Nazi demonstration in the late 1970s that produced one of the most explosive cases in First Amendment law.