President Biden’s role in high-stakes talks between Israel and Hamas is drawing attacks from his 2024 presidential challengers, pulling the fraught issue of hostage negotiations into America’s presidential race. At least four Americans are among the more than 100 people released by Hamas to date, amid intensive negotiations to free an estimated 240 people taken…