Several Hong Kong lawmakers have suggested using empty cruise ships as makeshift quarantine facilities, while others have called on residents to “complain less” and “tolerate more” amid an ongoing surge in coronavirus cases that has overwhelmed the government’s response.