European stocks spread losses as Carrefour abandons merger t