French and British vehicle testing firms aim to scale up wit