How a small-town California ice cream shop grew too fast and