India's vibrant botanical art returns home in lavishly illus