Microsoft rolls out September Windows update with Copilot AI