More than a dozen migrants excitedly ran out of their dormitory at the Good Samaritan shelter here at the mere mention that the Biden administration may lift a rule that expels people at the border before they can request a chance at humanitarian protection in the United States. They quizzed a reporter they’d overheard speak…