N.Y. Judge Juan Merchan cracks down on Donald Trump with fin