New book chronicles the lives of Hungarians in old Shanghai