Supreme Court May Intervene in Pronoun Issue, Says Expert :