Travel isn't plus-size. These advocates aren't letting it st