UK accused of 'unacceptable' delays over return of 'looted'