'Humanity has opened the gates to hell': UN chief calls for