William Lai's critics cry foul over Taiwanese leader's 'toug