The director of the film "Oppenheimer" tells of how he came to choose the "father of the atomic bomb" as the subject of a movie, and describes how he went about translating the physicist’s sprawling life—as laid out in the 700-plus-page, Pulitzer Prize-winning biography, "American Prometheus"—into a single film.