Claudine Gay's resignation doesn't end the GOP's war on univ