DataDecoded: Homeowners feel the largest property tax pinch