Inside the tiny N.J. suburb with the fastest-growing Asian p