'Hissy fit' fallout: trade minister speaks with U.S. envoy o