Let this smoky corn and chorizo soup warm up a drizzly S.F.