LGBTQ workers are at the forefront of Chicago's labor resurg