STEM nonprofit Girlstart partners with fashion tech company