Democrats in Congress plan to use the $1.9 trillion COVID-19 relief bill to advance President Joe Biden’s campaign promises to make affordable health care available to more Americans, reversing the Trump-era decline in the number of people with health insurance.